Maki
06/09/2005, 17:52
Un tribunal australiano ha condenado a los propietarios de Kazaa a modificar su programa de pares.
(Reuters) Un tribunal australiano falló el lunes que los usuarios de Kazaa, el popular sistema de intercambio de archivos a través de Internet, infringen los derechos de autor y ordenó a sus propietarios modificar el software para prevenir la pirater*a musical en la red.
El juez del Tribunal Federal Murray Wilcox dictaminó en Sydney que el propietario y desarrollador de Kazaa, la compañ*a australiana Sharman Networks, no violó por s* misma los derechos de autor, pero que animó a millones de usuarios de Kazaa en todo el mundo a hacerlo.
"Los demandados han sabido desde hace mucho tiempo que el sistema de Kazaa se utiliza ampliamente para compartir archivos con derechos de autor", dijo el juez en su fallo.
La decisión sigue a una similar del Tribunal Supremo estadounidense el pasado mes de junio, que indicó que las redes para compartir archivos, como Grokster, pueden ser consideradas responsables si su intención es promocionar la infracción de los derechos de autor de música o pel*culas.
"El mensaje es muy importante para los servicios P2P: entrar en la legalidad", dijo John Malcolm, consejero delegado de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
"La sentencia de hoy muestra que Kazaa - uno de los principales instrumentos de robo de derechos de autor y la mayor marca en el mundo de la pirater*a - es ilegal", añadió.
Las redes P2P (Peer-to-Peer) distribuyen datos entre usuarios en lugar de utilizar un servidor central.
Sharman Networks se mostró decepcionado con la decisión y anunció que piensa apelar.
Las consecuencias de la sentencia sobre la ilegalidad de compartir archivos no están claras. Anteriores operaciones contra servicios P2P sólo han servido para desplazar a los usuarios a otras redes.
"Inevitablemente, cuando tienes un éxito la gente se va a otro sitios", dijo Malcolm. "Sabemos que nunca vamos a erradicar completamente este tipo de pirater*a, pero el progreso ha sido notable".
"UN GRAN DÍA PARA LA M?SICA"
Las grandes compañ*as australianas demandaron a Sharman Networks reclamando que Kazaa les hab*a costado millones de dólares de pérdidas en ventas. Ahora intentarán buscar indemnizaciones por valor de cientos de millones de dólares por las descargas ilegales en una audiencia posterior.
"Es un gran d*a para los artistas, es un gran d*a para cualquiera que quiera vivir de la música", dijo a la salida del tribunal Michael Speck, portavoz de la industria de la música australiana.
Sharman Networks defendió el uso de Internet para descargar canciones, diciendo que compartir archivos representa una revolución en la manera en la que la música se vende y distribuye.
Además aseguró que no podr*a controlar las acciones de unos 100 millones de usuarios en todo el mundo.
El juez Wilcox criticó en cambio que no haya utilizado tecnolog*a disponible, como filtradores de palabras clave, para evitar la infracción de los derechos de autor, porque habr*a ido contra sus intereses financieros, y le ordenó modificar su software con filtros
hispamp3
(Reuters) Un tribunal australiano falló el lunes que los usuarios de Kazaa, el popular sistema de intercambio de archivos a través de Internet, infringen los derechos de autor y ordenó a sus propietarios modificar el software para prevenir la pirater*a musical en la red.
El juez del Tribunal Federal Murray Wilcox dictaminó en Sydney que el propietario y desarrollador de Kazaa, la compañ*a australiana Sharman Networks, no violó por s* misma los derechos de autor, pero que animó a millones de usuarios de Kazaa en todo el mundo a hacerlo.
"Los demandados han sabido desde hace mucho tiempo que el sistema de Kazaa se utiliza ampliamente para compartir archivos con derechos de autor", dijo el juez en su fallo.
La decisión sigue a una similar del Tribunal Supremo estadounidense el pasado mes de junio, que indicó que las redes para compartir archivos, como Grokster, pueden ser consideradas responsables si su intención es promocionar la infracción de los derechos de autor de música o pel*culas.
"El mensaje es muy importante para los servicios P2P: entrar en la legalidad", dijo John Malcolm, consejero delegado de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
"La sentencia de hoy muestra que Kazaa - uno de los principales instrumentos de robo de derechos de autor y la mayor marca en el mundo de la pirater*a - es ilegal", añadió.
Las redes P2P (Peer-to-Peer) distribuyen datos entre usuarios en lugar de utilizar un servidor central.
Sharman Networks se mostró decepcionado con la decisión y anunció que piensa apelar.
Las consecuencias de la sentencia sobre la ilegalidad de compartir archivos no están claras. Anteriores operaciones contra servicios P2P sólo han servido para desplazar a los usuarios a otras redes.
"Inevitablemente, cuando tienes un éxito la gente se va a otro sitios", dijo Malcolm. "Sabemos que nunca vamos a erradicar completamente este tipo de pirater*a, pero el progreso ha sido notable".
"UN GRAN DÍA PARA LA M?SICA"
Las grandes compañ*as australianas demandaron a Sharman Networks reclamando que Kazaa les hab*a costado millones de dólares de pérdidas en ventas. Ahora intentarán buscar indemnizaciones por valor de cientos de millones de dólares por las descargas ilegales en una audiencia posterior.
"Es un gran d*a para los artistas, es un gran d*a para cualquiera que quiera vivir de la música", dijo a la salida del tribunal Michael Speck, portavoz de la industria de la música australiana.
Sharman Networks defendió el uso de Internet para descargar canciones, diciendo que compartir archivos representa una revolución en la manera en la que la música se vende y distribuye.
Además aseguró que no podr*a controlar las acciones de unos 100 millones de usuarios en todo el mundo.
El juez Wilcox criticó en cambio que no haya utilizado tecnolog*a disponible, como filtradores de palabras clave, para evitar la infracción de los derechos de autor, porque habr*a ido contra sus intereses financieros, y le ordenó modificar su software con filtros
hispamp3